• 동두천 20.0℃구름많음
  • 강릉 23.4℃맑음
  • 서울 20.6℃구름많음
  • 대전 21.0℃맑음
  • 대구 24.1℃맑음
  • 울산 17.5℃맑음
  • 광주 20.7℃맑음
  • 부산 17.8℃맑음
  • 고창 15.9℃맑음
  • 제주 16.8℃맑음
  • 강화 14.7℃구름많음
  • 보은 20.4℃맑음
  • 금산 21.1℃맑음
  • 강진군 19.2℃맑음
  • 경주시 20.8℃맑음
  • 거제 18.4℃맑음
기상청 제공

2026.05.13 (수)

[이준호 칼럼] 경제기사로 한글도 배워요(나프타, 비축유 스와프)

어법과 표현
`숨통이 트이다', `의존 탈피', `~을 필두로', `~에 힘입어', 다변화, 소급(遡及) 적용

 

 

경제타임스 이준호 기자 |  미국과 이스라엘의 이란 전쟁 이후 원유 공급이 제대로 이뤄지지 않으면서 가격이 치솟은 것은 휘발유 뿐만이 아닙니다. 비닐봉투, 특히 쓰레기봉투 품절 대란 기억나세요? 원유를 원료로 한 화학제품 가격이 크게 올라 지금도 국민의 어깨는 무겁습니다. 나프타 공급이 부족하기 때문입니다.

 

나프타는 원류를 증류해 얻는 휘발성 탄화수소 혼합물인데, 석유화학 공정에서 기초 원료로 쓰이고 있어요. 플라스틱, 합성수지, 합성고무, 합성섬유, 세정용 용제 등을 만들 때 나프타가 꼭 필요하다고 하네요. 호르무르 해협이 아직 열린 것은 아니지만 중동산 대신 다른 나라로부터 나프타를 공급받게 되면서 전쟁 이전 90% 수준을 확보하고 있다는 반가운 소식입니다.

 

나프타 수급 '숨통'…중동산 의존 탈피, 미국산 '1위' 부상

UAE 등 중동 비중 일제히 축소' 

비축유 스와프' 7월까지 연장 검토

중동 전쟁 여파로 '수급 위기설'이 제기되기도 했던 나프타 수급이 정부와 업계의 수급처 다변화 노력에 힘입어, 5월에는 기존 대비 90% 수준을 확보하며 안정화될 전망이다.특히 전쟁 전 수입 비중 기준 7위와 5위였던 미국과 인도가 전쟁 이후 각각 1위와 2위로 올라서면서 중동 의존도가 낮아진 것으로 나타났다. 양기욱 산업통상부 산업자원안보실장은 30일 정부세종청사에서 열린 '중동전쟁 대응본부' 브리핑에서 "나프타 대체 수입선은 중동에서 미국, 인도, 알제리, 그리스 등으로 다변화되고 있다"며 "특히 전쟁 이후 미국이 나프타 최대 수입국으로 떠올랐다"고 말했다. 

이날 브리핑에 따르면 중동 전쟁 이후 국가별 나프타 수입 비중은 미국(24.7%)을 필두로 인도(23.2%), 알제리(14.5%), UAE(10.2%), 그리스(4.5%) 순으로 나타났다. 전쟁 전에는 UAE(23.5%), 알제리(15.6%), 카타르(12.6%), 쿠웨이트(8.8%), 인도(7.9%) 순이었다. ...(중략)... 정부는 나프타 수급선 다변화를 지원하기 위해 기초원료 수입단가 인상분의 50%를 지원하고 있다. 해당 지원책은 4월 1일 계약분까지 소급 적용된다. 

정부는 원유 수입선 다변화를 위해 4~5월 한시적으로 도입한 '비축유 스와프' 제도를 중동 정세 장기화와 업계 수요를 감안해 7월까지 연장하는 방안을 검토하고 있다. ...(중략)... 아울러 정부는 조만간 비축유 방출과 관련해 업계 수요 조사에도 나설 계획이다. 국제에너지기구(IEA)와의 합의에 따른 방출 시한은 6월 9일이다.

 

`숨통(이 트이다)'에서 숨통은 `숨을 쉬는 통로'를 뜻해요. 숨쉬는 통로가 막혔다가 열리면 어떻게 되죠? 죽을 것 같다가 살 것 같지요? 다시 말해 답답하거나 어려운 상황이 해결되어 여유가 생겼을 때 비유적으로 사용하는 표현입니다. `나프타 수급 숨통... 제목은 '기름을 구하기 힘들어 죽을 것 같았는데, 이제 좀 살 것 같다'는 뜻입니다.

 

`의존 탈피(脫皮)'는 어딘가에 매여 있던 상태를 의존한다고 합니다. 그런 의존에서 벗어나는 것을 탈피한다고 말합니다. 탈피는 원래 뜻은 `껍질(허물)을 벗다'예요. 뱀이 허물을 벗는 것처럼 의미가 확장돼서 `과거의 낡은 방식을 버리고 새로워지는 것'을 의미합니다.

 

`다변화(多邊化)'는 `여러 방면으로 늘리거나 다양하게 함'이란 뜻을 지녔어요. 다음의 예문처럼 `수출 시장을 다변화해서 리스크를 줄여야' 합니다. `소급(遡及) 적용'은 `과거에 일어난 일까지 거슬러 올라가 적용함' 이란 뜻을 갖고 있습니다. 이번 혜택은 지난달 계약분까지 소급 적용됩니다. 

 

`-에 힘입어'는 기사에 자주 나오는 표현입니다. 주로 어떤 도움이나 노력 덕붙에 좋은 결과가 나왔을 때 사용합니다. 긍정적인 원인과 결과를 표현해요. 팬들의 응원에 힘입어 역전승을 거두었습니다.

 

`-을/를 필두로'는 여러 대상을 나열할 때 가장 중요한 것을 첫번째로 꿉으며 말할 때 사용하는 표현입니다.

방탄소년단(BTS)을 필두로 K-팝이 전 세계에서 인기를 얻고 있습니다.

 

`스와프(Swap)'는 경제 용어인데 '맞교환'이라는 뜻을 갖고 있어요. 여기서는 정부가 먼저 빌려주고 나중에 갚는 제도를 말합니다.

 

`비축유'에서 비축(備蓄)은 `만약을 대비해 미리 모아서 저장해 둠'의 단어입니다. 그래서 비축유는 전쟁이나 재난이 일어났을 때 쓰려고 정부가 보관하고 있는 기름을 의미하지요. 

 

기사에서 `비축유 스와프'라는 것은 정부가 창고에 둔 기름을 지금 당장 급한 회사에 빌려주고, 나중에 회사가 새 기름을 사오면 돌려받는 방식을 뜻하는 것입니다. 




같은 섹션 기사

더보기




공시 By AI

더보기